I found the Barry Perowne version of Raffles first, in the early 1950s, and that led me to Hornung; I still have the books (by both) that I bought back then, but I think I'll have a look at Gutenberg too...

I didn't, though, expect to find that Raffles had a fandom!